ちょっとそこ失礼、すいませんね

誰かの隣を通りたいとき、道を開けて欲しいときに使う表現です。と聞くと、Excuse me やSorry が思い浮かびますが、ここではちょっと変わった、ググってもでてこない表現を紹介します。多分、オーストラリアン英語ですが、友人のアメリカ人も理解していたので他の英語圏でも伝わると思います。

<Japanese>
ちょっとそこ、すいません
<English>
You good.

この表現、ググってもでてきません。実際にシドニーのフェリー添乗員に後ろから連呼されたので使われているフレーズであり、友人のアメリカ人もよくシドニーで聞くと言ってました。簡単なのに、辞書にはない、これだから英語は面白いです。
ニュアンスとしてはExcuse meをもっと軽くした感じです。