Kaz Chocomint's

シャドーイングの学習教材としてアメリカのドラマ"BigBangThory"を使用しています。台詞を全て訳していますが、シーズンを通して翻訳がまとまっているサイトが見当たらないため、まとめて行くことにします。英訳が正確出ない可能性も多分にあるため、あくまで参考程度にとどめて置いてください。また、間違いがあればコメ…